1
00:00:00,380 --> 00:00:03,460
[هوايوجي]
2
00:00:04,560 --> 00:00:09,110
[لي سونغ جي، تشا سونغ وون]
3
00:00:09,930 --> 00:00:13,100
[أوه يون سيو، لي هونغ جي]
4
00:00:14,830 --> 00:00:17,830
التوقيت والترجمات المقدمة إليك بواسطة
ذا مونكي مينيونز @ فيكي
5
00:00:19,280 --> 00:00:24,600
منذ زمن طويل، عندما آمن البشر بالسموات، واهتمت السماء بالبشر،
6
00:00:24,600 --> 00:00:30,750
ولد قرد من بركان صخري شديد الغليان.
7
00:00:30,750 --> 00:00:35,200
كان القرد قويًا جدًا وكان مزاجه سيئًا.
8
00:00:35,200 --> 00:00:39,190
وأثار الفوضى هنا وهناك.
9
00:00:39,190 --> 00:00:40,610
لم يكن لدى السماوات خيار
10
00:00:40,610 --> 00:00:45,340
بل لجعله إلهًا لاسترضاء القرد.
11
00:00:45,340 --> 00:00:48,160
القرد الذي أصبح إلهًا
12
00:00:48,160 --> 00:00:53,340
أعطى نفسه لقب الحكيم العظيم، المعادل للسماء.
13
00:00:53,340 --> 00:00:56,040
الحكيم العظيم، يساوي السماء؟
[الحلقة الأخيرة]
14
00:00:56,040 --> 00:00:57,240
هذا صحيح.
15
00:00:57,240 --> 00:01:01,580
ثم عاش القرد سعيدا في الجنة؟
16
00:01:01,580 --> 00:01:05,810
لا، لقد ارتكب جريمة لذا تمت معاقبته.
17
00:01:05,810 --> 00:01:07,760
لماذا؟
18
00:01:07,760 --> 00:01:10,170
وضعت السماء عمودًا ناريًا ضخمًا
19
00:01:10,170 --> 00:01:13,390
في الجبل حيث ولد أوه قونغ
20
00:01:13,390 --> 00:01:15,930
وكان الدخان الأبيض يخرج منه كل يوم.
21
00:01:15,930 --> 00:01:21,280
كان البشر خائفين من رؤية ذلك.
22
00:01:23,490 --> 00:01:26,930
صلوا لإله القرد الصخري
23
00:01:28,270 --> 00:01:33,560
لسد الحفرة التي أحدثتها السماء في بركان صخري.
24
00:01:37,410 --> 00:01:41,060
أصبح القرد مغرورًا وسرق عصا طويلة
25
00:01:41,060 --> 00:01:44,580
يستخدم كعمود في قصر بحر التنين المسمى بالقضيب السحري
26
00:01:44,580 --> 00:01:47,860
وسد عمود النار هذا.
27
00:01:47,860 --> 00:01:50,730
الجبل الصخري لم يكن قادرا على إنتاج الدخان؟
28
00:01:50,730 --> 00:01:55,670
هذا صحيح. ومع ذلك، كانت السماء غاضبة للغاية
29
00:01:55,670 --> 00:01:59,310
على القرد الذي حجب عمود النار بغير إذنه.
30
00:02:00,320 --> 00:02:03,680
أسرت السماء هذا القرد المتعجرف
31
00:02:03,680 --> 00:02:07,470
وحبسه في سجن يسمى جبل العناصر الخمسة.
32
00:02:07,470 --> 00:02:14,080
إذن البشر لم يساعدوا الإله القرد؟
33
00:02:14,080 --> 00:02:19,330
وبعد ذلك لم يذهب الناس إلى معبده.
34
00:02:19,330 --> 00:02:21,760
ولم يتذكره أحد أيضًا.
35
00:02:21,760 --> 00:02:26,690
لقد كان محبوسًا بينما كان منسيًا لفترة طويلة.
36
00:02:26,690 --> 00:02:28,840
البشر ليس لديهم أخلاق.
37
00:02:28,840 --> 00:02:32,870
يتصرف البشر بطبيعتهم بشكل مختلف عندما يكون لديهم الرغبة في التبرز مقارنة بما يحدث بعد التبرز.
38
00:02:32,870 --> 00:02:35,700
ولماذا تم التخلي عنه عندما كان يحمي البشر؟
39
00:02:35,700 --> 00:02:39,780
لأنه لم يفعل ذلك لحماية البشر.
40
00:02:39,780 --> 00:02:43,130
لم يحب البشر ولو قليلاً.
41
00:02:43,130 --> 00:02:47,830
لقد فعل ذلك فقط ليجعل السماء أضحوكة، بسبب غطرسته.
42
00:02:47,830 --> 00:02:51,010
فغضبت السماء.
43
00:02:51,010 --> 00:02:54,600
هل ما زال محبوسًا على جبل العناصر الخمسة؟
44
00:02:54,600 --> 00:02:58,370
لقد قام بالفعل بالفرار من هناك.
45
00:02:59,770 --> 00:03:04,360
وبعد ذلك حصل على عقوبة مؤلمة حقا.
46
00:03:04,360 --> 00:03:07,370
وهو الآن وحيدًا ويعيش حياة منعزلة.
47
00:03:07,370 --> 00:03:10,290
أين هو وحده؟
48
00:03:13,670 --> 00:03:20,050
إنه يقيم في منزل به حديقة جميلة جدًا تسمى سوريومدونغ.
49
00:03:20,050 --> 00:03:29,730
بالمناسبة، ألا ترغب في رؤية هذا القرد الحجري مرة واحدة؟
50
00:03:42,890 --> 00:03:47,920
أتمنى لكم رحلة سعيدة يا أطفال.
51
00:03:51,690 --> 00:03:54,890
سأكافئك بالكثير من الألعاب.
52
00:03:54,910 --> 00:03:56,990
[سوريومدونغ]
53
00:04:01,170 --> 00:04:05,570
آمل أن يتمكنوا من إعادة سون أوه قونغ
54
00:04:05,570 --> 00:04:09,910
من سوريمدونغ.
55
00:04:17,770 --> 00:04:22,170
يرتدي على معصمه سوارًا جميلاً يُسمى جيومجانجو.
56
00:04:22,170 --> 00:04:27,320
إذا طلبت منه خلعه وإحضاره إليّ،
57
00:04:27,320 --> 00:04:30,690
سأعطيك كل الألعاب التي تريدها.
58
00:04:44,280 --> 00:04:47,210
كيف تجرؤ على الدخول إلى حديقتي دون إذني؟
59
00:04:47,210 --> 00:04:49,390
اخرج.
60
00:04:51,040 --> 00:04:52,850
اخرج!
61
00:04:55,970 --> 00:04:59,190
اعتقدت أنكم فئران، لكنكم أطفال بشر.
62
00:04:59,190 --> 00:05:00,800
كيف دخلت إلى هنا؟
63
00:05:00,800 --> 00:05:04,910
أخبرنا السيد "أنت تمر" أن نأتي ونأخذ سوارك.
64
00:05:05,930 --> 00:05:08,510
هل هذا ما يفعله ما وانغ، مرة أخرى؟
65
00:05:09,500 --> 00:05:15,310
اذهب وأخبره أن يتوقف عن إرسال أشياء مزعجة لأنني لا أنوي المغادرة هنا.
66
00:05:16,390 --> 00:05:18,150
يذهب.
67
00:05:22,440 --> 00:05:24,130
يا.
68
00:05:27,520 --> 00:05:29,700
لقد أسقطت الديناصور الخاص بك.
69
00:05:32,510 --> 00:05:35,760
مرحبًا، لقد أسقطت مظلتك.
70
00:05:37,370 --> 00:05:39,410
من فضلك قم بحمايتي.
71
00:05:39,410 --> 00:05:41,000
ثم أبرمنا عقدًا.
72
00:05:41,000 --> 00:05:43,640
الجنية، من فضلك لا تذهبي!
73
00:05:49,790 --> 00:05:52,320
هل أنت بخير؟
74
00:05:54,390 --> 00:05:59,450
أنت...هل تعرفني؟ هل التقينا من قبل؟
75
00:06:04,090 --> 00:06:06,420
هل أنت مريض جدا؟
76
00:06:07,380 --> 00:06:09,490
اذهب يا طفل.
77
00:06:12,330 --> 00:06:17,430
عندما تحطم جسده بالكامل، تحطمت ذاكرته أيضًا إلى أجزاء.
78
00:06:19,370 --> 00:06:22,580
في بعض الأحيان، عندما يظهر جزء من ذكرياته السابقة،
79
00:06:22,580 --> 00:06:28,650
يترك وراءه آلامًا شديدة في القلب، لسبب لا يعلمه.
80
00:06:29,650 --> 00:06:34,920
في تلك الحالة، أغلق على نفسه في سوريمدونغ ولم يكن لديه أي فكرة عن الخروج.
81
00:06:34,920 --> 00:06:38,560
أصبحت كل ذكرياته عن سام جانغ مجزأة
82
00:06:38,560 --> 00:06:42,870
وسام جانغ أطول في هذا العالم. كيف لا يزال هكذا؟
83
00:06:42,870 --> 00:06:47,300
- جزيرة جيومجانجو لا تزال كما هي.
- لأنه هو نفسه لا ينوي إزالته.
84
00:06:47,300 --> 00:06:52,720
لا، بل إن الكيومجانجو لديه قبضة محكمة على قلبه
85
00:06:52,720 --> 00:06:57,510
ولن نتركها. على أية حال، بفضل جيومجانجو،
86
00:06:57,510 --> 00:07:00,470
لا يزال على قيد الحياة.
87
00:07:07,690 --> 00:07:14,710
في اللحظة التي تحطم فيها جسده بالكامل، لم يصب بأذى سوى قلبه الذي كان يلتف حوله جيومجانجو.
88
00:07:15,390 --> 00:07:18,630
ما أنقذ الوغد الذي كان يجب أن يموت
89
00:07:18,630 --> 00:07:21,520
كان جيومجانجو.
90
00:07:21,520 --> 00:07:26,840
قلبه الرقيق الذي ظننا أنه سيكون أكبر نقاط ضعفه،
91
00:07:26,840 --> 00:07:30,500
أعاد جسده المكسور إلى الحياة.
92
00:07:30,500 --> 00:07:34,350
هذا ما هو غريب.
93
00:07:34,350 --> 00:07:36,280
وفقا لخطط السماوات،
94
00:07:36,280 --> 00:07:41,680
كان من المفترض أن يختفي Geumganggo لحظة وفاة Sam Jang.
95
00:07:41,680 --> 00:07:46,990
حسنًا، لا يوجد شيء يعرفه السماوات على وجه اليقين، أو خطط تسير وفقًا لإرادتهم.
96
00:07:46,990 --> 00:07:50,470
حتى مصير جرس الموت تم قطعه بإرادتهم الحرة.
97
00:07:50,470 --> 00:07:54,020
عندما اختار سام جانغ تلبية استدعاءها،
98
00:07:54,020 --> 00:07:57,940
كان هناك شيء واحد فقط طلبته.
99
00:07:58,850 --> 00:08:01,020
سوف آخذ كل شيء.
100
00:08:01,020 --> 00:08:06,120
لكن لا يمكنك أن تجعله يقتلني.
101
00:08:06,120 --> 00:08:11,100
إذا اضطررت إلى إفراغ كل شيء بما في ذلك حياتي، حتى يتم إفراغ كل شيء،
102
00:08:11,100 --> 00:08:16,400
من فضلك تأكد من احتجاز Son Oh Gong حتى لا يتمكن من القدوم إلي.
103
00:08:17,690 --> 00:08:20,160
أخفى الابن أوه قونغ السيف
104
00:08:20,160 --> 00:08:22,390
وبالطبع، تلقى سام جانغ سيف الأشرار.
105
00:08:22,390 --> 00:08:26,940
وبهذه الطريقة، تم وضع حد لمصير جرس الموت.
106
00:08:27,760 --> 00:08:33,670
على أية حال، الحكيم العظيم يجب أن يعود إلى السماء الآن.
107
00:08:35,000 --> 00:08:38,030
لكن في حالته الحالية، هل سيكون من المناسب اصطحابه إلى هناك؟
108
00:08:38,030 --> 00:08:40,260
حاول أن تأخذه إلى هناك.
109
00:08:40,260 --> 00:08:44,990
إذا أعدت أوه جونج إلى السماء، وهو ليس بكامل قواه العقلية... مولي المقدس!
110
00:08:44,990 --> 00:08:48,330
سوف تتمكن من رؤية العديد من الأشياء المثيرة للاهتمام!
111
00:08:48,330 --> 00:08:50,140
سيكون الأمر كثيرًا بالنسبة له، أليس كذلك؟
112
00:08:54,200 --> 00:08:59,390
ولهذا السبب عندما نناقش وسائل إزالة جيومجانجو في السماء،
113
00:08:59,390 --> 00:09:03,230
هناك فكرة واحدة اقترحتها.
114
00:09:03,230 --> 00:09:08,740
- ماذا سيكون ذلك؟
- استدعاء مالك جيومجانجو لإزالته.
115
00:09:09,810 --> 00:09:13,290
بالحديث عن مالك جيومجانجو...
116
00:09:13,950 --> 00:09:21,320
سام جانج. لا، جين سيون مي. نحن نستدعيها مؤقتًا من العالم السفلي
117
00:09:21,320 --> 00:09:26,230
لمدة يوم واحد فقط حتى تتمكن من إزالة Geumganggo.
118
00:09:27,190 --> 00:09:31,500
لا أعرف إذا كان سيتم اختيار هذه الفكرة.
119
00:09:55,050 --> 00:09:57,390
أريد هذا.
120
00:10:00,200 --> 00:10:03,270
<ط> رائحتها طيبة. لذيذ.
121
00:10:10,930 --> 00:10:12,950
سون أوه جونج.
122
00:10:30,280 --> 00:10:32,240
سون أوه جونج.
123
00:10:37,420 --> 00:10:40,390
دخل دخيل آخر مزعج.
124
00:11:20,440 --> 00:11:24,000
ما أنت؟ أنت لست إنسانا.
125
00:11:26,220 --> 00:11:28,870
أنت لا تزال هي نفسها.
126
00:11:32,920 --> 00:11:36,190
كيف دخل شيطان صغير مثلك إلى سوريومدونغ؟
127
00:11:37,800 --> 00:11:41,010
يبدو أن مزاجك أصبح أسوأ.
128
00:11:42,650 --> 00:11:44,910
يبدو أنك لا تعرف بالضبط من أنا، أيها الشيطان الصغير.
129
00:11:44,910 --> 00:11:47,960
الحكيم العظيم، المعادل للسماء، الابن أوه جونج.
130
00:11:47,960 --> 00:11:51,380
كيف تجرؤ على التصرف رغم معرفتك من أنا؟ هل لديك رغبة في الموت؟
131
00:11:51,380 --> 00:11:54,370
أنا ميت بالفعل، فكيف أموت مرة أخرى؟
132
00:11:56,690 --> 00:11:59,460
ما أنت؟ هل تعرفني؟
133
00:11:59,460 --> 00:12:06,080
أنا أعرفك جيدًا. لقد كنت الشخص الذي وضع عليك جيومجانجو.
134
00:12:09,840 --> 00:12:12,850
جئت لخلعه.
135
00:12:12,850 --> 00:12:15,760
لن تتمكن Jin Seon Mi من خلع Geumganggo.
136
00:12:15,760 --> 00:12:22,140
ذلك لأن مالك Geumganggo، الذي قام بارتداءه مرة أخرى بالفعل بقوته الخاصة، هو Song Oh Gong نفسه.
137
00:12:22,140 --> 00:12:24,490
أعتقد أن السماوات لم تكن تعلم بذلك.
138
00:12:24,490 --> 00:12:27,190
لكن لماذا لم تكشف له هذه المعلومات؟
139
00:12:27,190 --> 00:12:30,040
إذًا لن يتصل بجين سيون مي، أليس كذلك؟
140
00:12:30,040 --> 00:12:34,200
ولأن Jin Seon Mi أيضًا لا تعرف السر وراء Geumganggo، فسوف تأتي لتخلعه.
141
00:12:34,200 --> 00:12:38,130
حتى لو التقى بجين سيون مي، فلن يتمكن من التعرف عليها لأن ذاكرته مجزأة.
142
00:12:38,130 --> 00:12:43,120
عليه أن يدرك حقيقة أنه يستطيع خلع جيومجانجو بنفسه.
143
00:12:43,120 --> 00:12:47,290
ولكي يحدث ذلك، عليه أن يجمع ذاكرته المجزأة.
144
00:12:47,290 --> 00:12:52,550
وجين سيون مي هي الوحيدة القادرة على القيام بذلك.
145
00:12:54,810 --> 00:12:58,830
هناك يوم واحد فقط لتلك الفرصة.
146
00:12:59,780 --> 00:13:01,350
هل وضعت هذا علي؟
147
00:13:01,350 --> 00:13:03,880
هذا صحيح، لقد فعلت.
148
00:13:03,880 --> 00:13:08,610
وبما أنني ميت الآن، فسوف أخلعه وأغادر.
149
00:13:08,610 --> 00:13:10,580
سوف تكون في سلام.
150
00:13:12,320 --> 00:13:15,120
كيف يجرؤ شيطان صغير على ممارسة الحيل علي؟
151
00:13:15,120 --> 00:13:17,530
هل أرسلك ما وانغ؟ هل هي السماوات؟
152
00:13:17,530 --> 00:13:20,320
لماذا الجميع حريصون على خلع هذا؟
153
00:13:20,320 --> 00:13:23,530
- قلت أنك تتألم.
- قلبي يؤلمني.
154
00:13:23,530 --> 00:13:28,110
عندما يكون الأمر مؤلمًا بجنون، فأنا بالكاد أتحمله بسبب ارتباطه بجزيرة جيومجانجو.
155
00:13:28,110 --> 00:13:31,790
أنت مخطئ. أنت تتألم بسبب جيومجانجو.
156
00:13:31,790 --> 00:13:34,580
خلعه سيزيل الألم.
157
00:13:34,580 --> 00:13:37,980
- سأخلعه لك.
- قلت أنك وضعت عليه، أليس كذلك؟
158
00:13:37,980 --> 00:13:40,880
ماذا حدث بعد ذلك؟
159
00:13:43,360 --> 00:13:48,340
حدثت مناسبة سعيدة للغاية قريبة من المعجزة.
160
00:13:49,790 --> 00:13:52,740
وقوعي في حبك.
161
00:13:53,480 --> 00:13:58,220
وبفضل ذلك، أحببتك بجنون.
162
00:13:58,220 --> 00:14:03,450
ماذا عن ذلك؟ هل تصدقني الآن؟
163
00:14:10,080 --> 00:14:16,350
هل ستتمكن Jin Seon Mi من استعادة ذاكرة Great Sage وخلع Geumganggo في يوم واحد؟
164
00:14:16,350 --> 00:14:19,660
أصبح مزاجه أسوأ لذا ربما لن يسمح لها بلمسه.
165
00:14:19,660 --> 00:14:24,660
عندما ذهبت إلى سوريمدونغ ووضعت يدي عليه، كدت أن أصبح لحم خنزير مشويًا.
166
00:14:24,660 --> 00:14:30,430
أنا أيضًا أزوره أحيانًا فقط لأقدم له وجباته. بالكاد يتكلم.
167
00:14:30,430 --> 00:14:36,870
هل من الجيد حقًا أن يقوم الحكيم العظيم بتجميع ذكرياته؟
168
00:14:36,870 --> 00:14:41,190
وأخشى أن يعاني من المزيد من الألم بسبب تلك الذكرى.
169
00:14:41,190 --> 00:14:46,800
إذا كانت تلك الذكرى تتعلق بالندم، فسيكون الأمر أكثر صعوبة.
170
00:14:48,220 --> 00:14:53,480
التنين اليشم، أعني، هل هو أليس؟
171
00:15:00,380 --> 00:15:02,780
أعتقد أن كل شيء على ما يرام الآن.
172
00:15:02,780 --> 00:15:06,080
لقد رأيت المقال الذي يتحدث عن دخولك في مشروع جديد.
173
00:15:06,080 --> 00:15:08,640
لكن ما الذي أتى بك إلى هنا؟
174
00:15:08,640 --> 00:15:14,020
يقولون أنني انهارت في موقع التصوير وفقدت ذاكرتي للحظات.
175
00:15:14,020 --> 00:15:18,060
أنا لا أفهم الأشياء التي فعلتها خلال تلك الفترة القصيرة من الوقت.
176
00:15:18,060 --> 00:15:24,110
حسنًا، هذا... لقد طاردت أليس وأصبح الأمر فضيحة.
177
00:15:24,110 --> 00:15:26,900
أليس لم تحبني لذلك انفصلنا بسرعة.
178
00:15:26,900 --> 00:15:31,710
لكن لكي أكون أنا، هناك صورة غريبة حقًا لدي.
179
00:15:39,500 --> 00:15:41,240
الأمير، أنت في حالة سكر مرة أخرى.
180
00:15:41,240 --> 00:15:44,480
أيها الأخطبوط، توقف عن التحرك بخفة
181
00:15:44,480 --> 00:15:46,190
بو جا، ادعمها.
182
00:15:46,190 --> 00:15:47,450
نعم، جيو بال جي.
183
00:15:47,450 --> 00:15:50,370
<ط> هنا، هنا. أمسك، أمسك، أمسك.
184
00:15:50,370 --> 00:15:52,160
احملها، امسكها
185
00:15:52,160 --> 00:15:55,530
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!
186
00:15:55,530 --> 00:15:56,960
هاتفي المحمول.
187
00:15:56,960 --> 00:16:00,540
<ط>- احصل عليه.
- جنية الصيف، لنلتقط صورة معًا.
188
00:16:00,540 --> 00:16:03,890
التقط صورة لنا لإرسالها إلى قصر التنين.
189
00:16:03,890 --> 00:16:07,530
أيها الأمير، سوف يغضب ملك التنين.
190
00:16:07,530 --> 00:16:10,410
<ط>- الآن.
- مهلا أيها الأخطبوط ذو الشخصية الكريهة.
191
00:16:10,410 --> 00:16:14,250
أنا ألتقط الصورة. والآن.
192
00:16:14,250 --> 00:16:15,830
اسرع بالفعل.
193
00:16:15,830 --> 00:16:17,380
الآن، قل خنزير.
194
00:16:17,380 --> 00:16:20,710
خنزير.
195
00:16:25,280 --> 00:16:27,520
أنا الوحيد المتبقي.
196
00:16:33,180 --> 00:16:35,100
بي كيه؟
197
00:16:56,910 --> 00:17:00,690
آه، رائحة متعفنة.
198
00:17:09,950 --> 00:17:12,570
اختفت كل قوتي.
199
00:17:14,460 --> 00:17:17,220
هل لأن سام جانغ مات؟
200
00:17:18,010 --> 00:17:20,320
أستمر بالتعفن لكني لا أستطيع حتى أن أموت.
201
00:17:20,320 --> 00:17:23,290
يا إلهي.
202
00:17:36,020 --> 00:17:38,520
سقوط كانغ داي سيونغ. مؤسس مؤسسة كوريا الأثر الأكاديمي. الدوائر الإعلامية والقانونية.
203
00:17:39,470 --> 00:17:44,620
لقد جذب إنسان شرير مثل كانغ داي سيونغ روحًا شريرة مثلك.
204
00:17:44,620 --> 00:17:47,750
لقد كنت حقا روحا شريرة.
205
00:17:50,640 --> 00:17:54,350
سيكون من الأفضل أن يحرقني أحد.
206
00:18:04,080 --> 00:18:07,180
لقد استخدمت أموال المؤسسة مؤقتًا. لم يكن الاختلاس.
207
00:18:07,180 --> 00:18:11,160
طعنتنا مجموعة M في الظهر. لقد تلقيت بالتأكيد وعدهم بالرعاية.
208
00:18:11,160 --> 00:18:13,780
رآه الجميع أيضًا في الحفلة.
209
00:18:13,780 --> 00:18:16,720
هل مازلت تتحدث عن ذلك الشاب؟
210
00:18:16,720 --> 00:18:20,260
بعد الحفلة في ذلك اليوم، لم يتمكن أحد من مقابلته.
211
00:18:20,260 --> 00:18:23,030
الجميع يتساءل عما إذا كنا قد خدعنا بك.
212
00:18:23,030 --> 00:18:26,180
أين تعتقدين أن كل تلك الأموال ذهبت؟
213
00:18:27,500 --> 00:18:31,590
ومن بين الأغراض الشخصية للمراسل المتوفى وسام الاستحقاق
214
00:18:31,590 --> 00:18:35,170
من الإمبراطور الياباني للكشف عن أفعال مؤسسة كوريا المؤيدة لليابان. لا يمكننا التستر عليه لفترة أطول.
215
00:18:35,170 --> 00:18:39,530
في يوم وفاتها، تخلصت منه من هذا المنزل بيدي.
216
00:18:39,530 --> 00:18:41,300
فكيف يمكن أن يخرج ذلك من هناك؟!
217
00:18:41,300 --> 00:18:45,950
الآن، الآن. أستاذ كانغ، تناول كوبًا من الكحول بينما تهدأ.
218
00:18:47,110 --> 00:18:50,980
لا يمكننا أن ننهار جميعا بهذه الطريقة.
219
00:19:13,660 --> 00:19:19,200
في ذلك الوقت، كان يجب أن أضعها في الحاوية وألقيها خارجًا.
220
00:19:26,700 --> 00:19:28,520
رميها!
221
00:20:47,420 --> 00:20:52,290
قم بتحميل هذا التابوت في حاوية وألقه في وسط المحيط.
222
00:20:52,290 --> 00:20:54,030
نعم يا سيدي.
223
00:20:54,630 --> 00:20:58,670
قبل أن تتمكن السماوات من معاقبته، اعتنوا بالأمر فيما بينهم.
224
00:20:58,670 --> 00:21:04,170
وبهذه الطريقة، سوف يقتلون بعضهم البعض وينهارون.
225
00:21:04,170 --> 00:21:09,160
كما اختفى التنين الأسود الذي تم إنشاؤه من الشر الراكد المجمع،
226
00:21:09,180 --> 00:21:11,630
تم تنقية طاقة العالم.
227
00:21:11,630 --> 00:21:14,510
إنه بسبب تضحيات سام جانغ الضخمة.
228
00:21:14,510 --> 00:21:23,330
آمل أن يكون التنين القادم ذهبيًا يتلألأ مثل كتلة صلبة من الذهب.
229
00:21:23,330 --> 00:21:28,920
يتعين على Jin Seon Mi خلع Geumganggo الخاص بـ Oh Gong بسرعة.
230
00:21:28,920 --> 00:21:32,130
ليس هناك الكثير من الوقت.
231
00:21:41,100 --> 00:21:43,710
قلت أنك طاردتني بجنون لأنك أحببتني؟
232
00:21:43,710 --> 00:21:48,940
هذا صحيح. لقد وضعت هذا عليك وأبقيتك بالقرب مني حتى لا تتمكن من الهرب.
233
00:21:48,940 --> 00:21:51,270
الآن سأخلعه لك.
234
00:21:52,730 --> 00:21:54,980
انسى ذلك.
235
00:21:54,980 --> 00:21:59,640
من المستحيل أن أقع في فخ إنسان وضيع وأكون غير قادر على الهرب لمجرد أنك وضعت هذا علي.
236
00:21:59,640 --> 00:22:01,980
لقد كنت أحتجزك حقًا.
237
00:22:01,980 --> 00:22:04,150
كيف ذلك؟
238
00:22:05,880 --> 00:22:09,390
لقد أخبرتك دائمًا أنني أحبك وأنك وسيم.
239
00:22:09,390 --> 00:22:12,720
بينما كنت أطاردك، كنت أغازلك.
240
00:22:12,720 --> 00:22:16,860
فعلت مثل هذه الأشياء المثيرة للشفقة؟ يجب ألا يكون لديك أي فخر.
241
00:22:16,860 --> 00:22:19,840
هذا صحيح. لقد قمت بتنشيط هذا أيضًا.
242
00:22:19,840 --> 00:22:23,010
لذلك أنا حقا المالك.
243
00:22:23,820 --> 00:22:26,980
فعل؟ كيف؟
244
00:22:28,110 --> 00:22:30,010
ثم حاول تفعيله مرة أخرى.
245
00:22:30,010 --> 00:22:34,320
ثم سيحدد ما إذا كنت المالك حقًا أم لا.
246
00:22:51,850 --> 00:22:54,200
قلت لك أنني غازلت معك.
247
00:22:54,200 --> 00:22:57,770
لقد تم كل ذلك بواسطتي. سأخذها معي.
248
00:22:57,770 --> 00:22:59,860
تفعيل مؤخرتي.
249
00:23:00,460 --> 00:23:03,210
أنت تقول أنك قمت بتنشيط Geumganggo بهذه الطريقة؟
250
00:23:07,820 --> 00:23:10,540
لن يكون هذا كافيًا لتنشيطه.
251
00:23:16,450 --> 00:23:18,420
هل يؤلم؟
252
00:23:19,360 --> 00:23:23,850
اخرج. توقف عن التلفظ بالهراء وتضيع.
253
00:23:24,790 --> 00:23:26,640
اخرج!
254
00:23:30,990 --> 00:23:34,680
مجرد النظر إليك تتألم يجعلني أبكي.
255
00:23:35,800 --> 00:23:38,550
إذا لم يكن هذا هو الحب، فماذا يمكن أن يكون؟
256
00:23:40,690 --> 00:23:42,960
اخرج من هنا.
257
00:23:44,260 --> 00:23:49,140
إذا خرجت من هنا، سأجعلك تصدق أن ما أقوله صحيح.
258
00:23:49,830 --> 00:23:52,010
سأنتظرك بالخارج.
259
00:24:12,780 --> 00:24:17,840
يجب أن يخرج. ليس هناك الكثير من الوقت المتبقي.
260
00:24:39,560 --> 00:24:45,580
إنه نجم يسمح لك بدخول عالم البشر ليوم واحد بالضبط.
261
00:24:45,580 --> 00:24:51,260
يرجى التأكد من خلع Geumganggo الخاص بالحكيم العظيم.
262
00:25:09,760 --> 00:25:12,610
في الوقت الحالي، أنت من يحبسني.
263
00:25:12,610 --> 00:25:15,240
أتمنى أن تختفي.
264
00:25:18,510 --> 00:25:21,750
يبدو أن ما قاله ذلك الشيطان الصغير كان صحيحًا.
265
00:25:30,800 --> 00:25:33,160
اخرج من هنا.
266
00:25:44,980 --> 00:25:46,630
ماذا؟
267
00:25:49,460 --> 00:25:52,920
مهلا... هذه ملابس الشقي، أليس كذلك؟
268
00:25:52,920 --> 00:25:58,080
بالنظر إلى مدى وقاحة تعليقها هنا،
269
00:25:58,080 --> 00:26:00,290
إنه بالتأكيد من فعله.
270
00:26:02,080 --> 00:26:04,170
ابن أوه قونغ!
271
00:26:18,860 --> 00:26:23,460
مهلا، هل زحفت للتو إلى الخارج الآن؟
272
00:26:23,460 --> 00:26:26,810
نعم. حوض الاستحمام في هذا المنزل جميل.
273
00:26:26,810 --> 00:26:29,220
انها مألوفة. لا بد لي من استخدامها في كثير من الأحيان.
274
00:26:29,220 --> 00:26:33,550
هذا صحيح. لم يسبق لك التنظيف بعد الاستحمام،
275
00:26:33,550 --> 00:26:36,330
لذلك كان هناك صابون في جميع أنحاء الأرض.
276
00:26:36,330 --> 00:26:41,310
أكثر من مرة، انزلقت هناك وكاد أن يفتح رأسي.
277
00:26:41,310 --> 00:26:44,610
- هل تذكر؟
- هل هذا صحيح؟
278
00:26:44,610 --> 00:26:47,770
يجب أن يكون هذا صحيحا. هذا هو بالضبط كيف غادرت الحمام اليوم.
279
00:26:48,850 --> 00:26:53,610
هذا السفاح، أنت لم تتغير قليلا. حتى أنك علقت هذا على تمثال الثور الخاص بي.
280
00:26:53,610 --> 00:26:56,260
لا يهمك كيف تحترم الشخص الذي تعيش معه.
281
00:26:56,260 --> 00:27:02,580
فقط لأنك لا تدفع ثمنها، فإنك تستمتع بالحرارة الساخنة المجنونة المنبعثة من الغلاية.
282
00:27:04,890 --> 00:27:06,420
من الجيد رؤيتك يا سون أوه جونج.
283
00:27:06,420 --> 00:27:09,470
ما وانغ، هل أنت من أرسل الشيطان الصغير؟
284
00:27:12,230 --> 00:27:14,330
- شيطان صغير؟
- نعم.
285
00:27:14,330 --> 00:27:18,330
جاء شيطان صغير لخلع هذا.
286
00:27:19,210 --> 00:27:22,050
اه التقيت بها؟
287
00:27:22,050 --> 00:27:25,170
هل تبدو مجرد شيطان صغير بالنسبة لك؟
288
00:27:26,080 --> 00:27:28,240
طلبت مني الخروج، ففعلت.
289
00:27:28,240 --> 00:27:33,020
هذا صحيح. تلك المرأة ليست مجرد شيطان صغير.
290
00:27:33,020 --> 00:27:35,760
هل تعرف تلك المرأة أيضًا، ما وانغ؟
291
00:27:35,760 --> 00:27:40,630
سمعت أنها تبعتني بجنون لأنها أحبتني. هل هذا صحيح؟
292
00:27:42,430 --> 00:27:47,230
لقد وجدته يا سون أوه جونج. عندما تجمع أجزاء ذاكرتك معًا،
293
00:27:49,000 --> 00:27:52,210
سوف تكون قادرًا على خلع Geumganggo.
294
00:28:04,590 --> 00:28:10,000
لا بد أن لي هان جو يقوم بالتنظيف هنا لأنني مت.
295
00:28:10,000 --> 00:28:13,220
أتمنى أن يبقى هذا المكان هنا.
296
00:28:26,370 --> 00:28:29,150
إذا أظهرت نفسي، فسوف يصاب بالصدمة.
297
00:28:33,030 --> 00:28:37,470
[ عقارات هانبيت ]
298
00:28:59,350 --> 00:29:04,480
أيها الرئيس التنفيذي، اعتقدت أنك ستزور مسقط رأسك.
299
00:29:16,370 --> 00:29:18,710
هاه، لا أحد هنا.
300
00:29:36,315 --> 00:29:38,575
هاه، لا أحد هنا.
301
00:29:44,505 --> 00:29:45,735
المدير التنفيذي؟
302
00:29:45,735 --> 00:29:47,715
لي هان جو.
303
00:29:49,285 --> 00:29:52,025
هان جو. هان جو.
304
00:29:52,025 --> 00:29:55,755
انه مخيف جدا. عليك أن تغمى عليك.
305
00:29:55,755 --> 00:29:57,965
عليك أن تغمى عليك. خافت، خافت!
306
00:29:57,965 --> 00:30:00,035
عليك أن تغمى عليك. شيش!
307
00:30:08,935 --> 00:30:13,295
هان جو، أنا آسف.
308
00:30:21,515 --> 00:30:24,765
شيش، لقد ضربت نفسي بشدة.
309
00:30:24,765 --> 00:30:29,685
شيش. اه شيش.
310
00:30:35,085 --> 00:30:37,745
لا بد أنني لم أستيقظ تمامًا من الإغماء.
311
00:30:39,125 --> 00:30:41,095
لقد انتهيت من الإغماء.
312
00:30:41,095 --> 00:30:44,745
استيقظ ودعونا نتحدث، لي هان جو.
313
00:30:48,065 --> 00:30:52,045
انتظر... لماذا أنت هنا، الرئيس؟
314
00:30:52,045 --> 00:30:58,575
كان من المفترض أن تعتني شركة Lucifer Entertainment بملكية Jin Seon Mi، لكننا تأخرنا قليلاً.
315
00:30:58,575 --> 00:31:03,725
اه، هذا صحيح. أنت وكالة الرئيس التنفيذي الخاص بي.
316
00:31:05,035 --> 00:31:08,535
كانت ذاهبة فقط لزيارة مسقط رأسها.
317
00:31:08,535 --> 00:31:12,685
كيف تعرضت لحادث سيارة؟
318
00:31:14,245 --> 00:31:19,625
لم تكن هناك حتى جنازة مناسبة.
319
00:31:19,625 --> 00:31:24,235
جين سيون مي ترقد بسلام. لا تبكي.
320
00:31:24,235 --> 00:31:29,075
أنا متأكد من أنها تريد زميلتها في العمل أن تعيش بشكل جيد.
321
00:31:29,075 --> 00:31:33,745
أراد جين سيون مي عقارات هانبيت
322
00:31:33,745 --> 00:31:37,435
ليتم الاستيلاء عليها من قبلك.
323
00:31:39,725 --> 00:31:44,145
- اعذرني؟
- السكرتير ما، العقد.
324
00:31:47,085 --> 00:31:48,295
[نقل الملكية]
325
00:31:48,295 --> 00:31:53,345
عندما تقوم بالتسجيل هنا، سوف تصبح مالك شركة Hanbit العقارية في الطابق الثاني من هذا المبنى.
326
00:31:53,345 --> 00:31:57,395
أما باقي الميراث فيصرف للجمعيات الخيرية.
327
00:31:57,395 --> 00:32:00,785
انتظر... هل تعطيني هذا؟
328
00:32:00,785 --> 00:32:04,785
إنها تريد منك أن تستمر في أن تكون شخصًا جيدًا.
329
00:32:04,785 --> 00:32:12,355
وهي تود رؤيتك تبكي بسعادة عندما تتزوج هان بيول.
330
00:32:14,725 --> 00:32:16,845
المدير التنفيذي.
331
00:32:18,575 --> 00:32:20,875
المدير التنفيذي.
332
00:32:24,555 --> 00:32:26,855
المدير التنفيذي.
333
00:32:31,285 --> 00:32:34,125
أفتقدك.
334
00:32:45,445 --> 00:32:47,755
ما وانغ.
335
00:32:47,755 --> 00:32:50,265
أنا لا أبكي.
336
00:32:50,265 --> 00:32:54,295
لا بد أنني حصلت على الغبار فيه. لسعات عيني.
337
00:32:56,155 --> 00:33:01,075
عدسات نظارتك سوداء لأننا بالخارج، لذا لا أستطيع أن أقول ذلك حقًا.
338
00:33:01,075 --> 00:33:07,115
لقد طلبت من Son Oh Gong أن يذهب إلى المكان الذي يذهب إليه كثيرًا.
339
00:33:07,115 --> 00:33:12,875
لذلك من المحتمل أن يصادف روح جين سيون مي في المنزل.
340
00:33:12,875 --> 00:33:14,345
ماذا؟
341
00:33:20,145 --> 00:33:24,545
لم يحن الوقت لتتفتح الزهور بعد. من أين أتت بتلات الزهور هذه برأيك؟
342
00:33:24,545 --> 00:33:28,105
كانت جا إيون تحب أزهار الكرز.
343
00:33:28,105 --> 00:33:31,995
هل تخبرني بهذا الخبر أولاً
344
00:33:31,995 --> 00:33:35,545
أنها ولدت من جديد كزهرة في هذه الحياة؟
345
00:33:37,385 --> 00:33:42,815
♪ لا أتذكر البداية حتى ♪
346
00:33:42,815 --> 00:33:46,415
♪ من أين أتيت ♪
347
00:33:46,415 --> 00:33:51,245
♪ قلبي الذي منعني من النوم ♪
348
00:33:51,245 --> 00:33:55,175
♪ يسقط على الأرض ♪
349
00:33:55,815 --> 00:33:57,705
أيتها الفتاة العنيدة.
350
00:34:00,625 --> 00:34:04,235
♪ ابتسامتك المشرقة ♪
351
00:34:04,235 --> 00:34:07,875
♪ إنه يجعلني أتألم ♪
352
00:34:07,875 --> 00:34:14,155
♪ لم أشعر بهذه الطريقة من قبل ♪
353
00:34:16,105 --> 00:34:18,975
أنا الحكيم العظيم، مساوي السماء.
♪ إذا كان بإمكاني محوها ♪
354
00:34:18,975 --> 00:34:22,545
أنا لست من النوع الذي يعتني بمجرد إنسان طوال النهار والليل.
355
00:34:22,545 --> 00:34:25,605
لقد علقت في شيء مثير للسخرية حقًا.
356
00:34:27,545 --> 00:34:33,005
♪ الأيام الصعبة التي انتظرتها مني ♪
357
00:34:36,115 --> 00:34:40,995
هل أتيت حقًا لإنقاذي؟
♪ سأتمسك بك وأقف هنا ♪
358
00:34:40,995 --> 00:34:44,885
لا، جئت لأمسك بك وأكلك.
359
00:35:01,975 --> 00:35:06,445
الشيطان الصغير، كل ما قلته يجب أن يكون صحيحا.
360
00:35:07,295 --> 00:35:10,405
لقد تمسكت بي لكنني طردتك.
361
00:35:11,345 --> 00:35:14,545
- ولهذا السبب وضعت هذا علي؟
- هذا صحيح.
362
00:35:14,545 --> 00:35:17,595
يبدو أنني كنت لئيمة جدًا معك.
363
00:35:20,035 --> 00:35:25,145
انها أرقام. هذا هو حالي عادةً، لذا فأنا لست آسفًا.
364
00:35:25,145 --> 00:35:28,225
- ومع ذلك، لماذا يؤذي؟
- ابن أوه قونغ.
365
00:35:29,075 --> 00:35:31,775
ليس لدي سوى يوم واحد.
366
00:35:32,865 --> 00:35:35,715
هل هذا نجم يعيش ليوم واحد فقط؟
367
00:35:35,715 --> 00:35:39,805
قلت أنك أحببتني كثيرًا وطاردتني. لكنك أتيت ليوم واحد فقط لإنهاء الأمور؟
368
00:35:39,805 --> 00:35:41,685
لقد أعجبت بك كثيرًا.
369
00:35:41,685 --> 00:35:45,305
لقد أحببتك بما يكفي لتعليق النجوم في السماء.
370
00:35:45,305 --> 00:35:48,275
كيف يمكن لشيطان صغير مثلك أن يعلق نجومًا في السماء؟
371
00:35:50,915 --> 00:35:52,415
ليس هناك الكثير من الوقت، لذلك دعونا نخلعه بسرعة.
372
00:35:52,415 --> 00:35:54,905
انسى ذلك.
373
00:35:54,905 --> 00:35:59,405
اعتقدت أنك صدقتني. ماذا تقصد ب "ننسى ذلك"؟
374
00:36:00,425 --> 00:36:04,105
قلت أن لديك يوم واحد. يوم واحد طويل حقا.
375
00:36:05,205 --> 00:36:07,755
إنه ليس حتى وقت الغداء.
376
00:36:07,755 --> 00:36:10,645
- أنا بحاجة للذهاب لاستكشاف المزيد.
- أين؟
377
00:36:10,645 --> 00:36:13,965
أنا جائع. ماذا يجب أن آكل؟
378
00:36:14,945 --> 00:36:19,395
قلت أنك تتبعني بلا هوادة. سوف تعرف ماذا يجب أن آكل.
379
00:36:19,395 --> 00:36:22,715
ذهبت ذاكرتي. قيادة الطريق.
380
00:36:27,005 --> 00:36:31,485
هذا صحيح، لأنه لا يزال هناك يوم واحد.
381
00:36:37,215 --> 00:36:39,025
هنا.
382
00:36:39,025 --> 00:36:40,375
أعجبني هذا النوع من الشيء؟
383
00:36:40,375 --> 00:36:44,855
لقد أعجبك، لذلك أحضرتك إلى هنا كل يوم واشتريته لك.
384
00:36:45,685 --> 00:36:48,065
- يبدو حارا.
- لقد أعجبك لأنه حار.
385
00:36:48,065 --> 00:36:52,835
إذا أكلت هذا ولم يعجبني على الإطلاق. سأتخلص من كل كعكات الأرز الحارة في العالم.
386
00:36:52,835 --> 00:36:56,405
إذا توقف كعك الأرز الحار عن الوجود، فهذا خطأك أيها الشيطان الصغير.
387
00:36:56,405 --> 00:37:01,075
هذا صحيح، يمكنك أن تفعل ذلك. كنت ألعب حولها. لا تأكله.
388
00:37:09,245 --> 00:37:12,305
كعك الأرز الحار لا يمكن أن يتوقف عن الوجود.
389
00:37:16,685 --> 00:37:20,175
إنه حار حقًا، أليس كذلك؟ هل انت مجنون؟
390
00:37:21,295 --> 00:37:24,155
انها ليست سيئة.
391
00:37:24,155 --> 00:37:27,475
هذا هو الارتياح. أنت لا تحب الأطعمة الحارة.
392
00:37:27,475 --> 00:37:29,285
أنا لا أحب أكل هذا.
393
00:37:29,285 --> 00:37:34,255
لكني أشعر أنني بحالة جيدة لأنني هنا أتحدث معك.
394
00:37:35,785 --> 00:37:39,275
ربما لأنني أشعر بالأسف على كل الأشياء السيئة التي فعلتها؟
395
00:37:40,195 --> 00:37:42,725
لكنني لست هذا النوع من الرجال.
396
00:37:44,145 --> 00:37:46,955
من المريح أن كعك الأرز الحار آمن.
397
00:37:46,955 --> 00:37:50,295
سأعود وأحضر الأشياء الأكثر اعتدالًا التي تحبها.
398
00:37:52,419 --> 00:37:57,419
[Viki Ver] E20 ملحمة كورية (هوايوجي)
<لون الخط ="
399
00:38:00,965 --> 00:38:06,445
هذا صحيح. دعونا نملأ اليوم كله ونفعل كل ما نحب.
400
00:38:13,025 --> 00:38:16,085
أشعر بالأسف تجاهها.
401
00:38:20,345 --> 00:38:22,575
هل هذا هو سبب الألم؟
402
00:38:26,045 --> 00:38:28,245
ما وانغ، أنت هنا.
403
00:38:31,405 --> 00:38:34,975
- جدتك ليست هنا اليوم أيضا؟
- لا.
404
00:38:34,975 --> 00:38:37,355
لماذا شخص يعمل بجد مثلها
405
00:38:37,355 --> 00:38:40,115
لا تقرير الحديث عن Geumganggo؟
406
00:38:40,115 --> 00:38:42,335
بدلاً من المجيء إلى هنا من أجل لا شيء،
407
00:38:42,335 --> 00:38:45,075
اتصل بي قبل أن تأتي.
408
00:38:45,075 --> 00:38:48,065
هل تريد مني أن أعطيك رقمي؟ هل تريد الدردشة معي؟
409
00:38:48,065 --> 00:38:51,165
وعلى هذا المعدل، قد تتخلى عن الشرف في حديثك أيضًا.
410
00:38:53,985 --> 00:38:55,035
إنها عصيدة الفطر.
411
00:38:55,035 --> 00:38:57,315
نعم. أنا آكله منذ أن كنت جائعة ،
412
00:38:57,315 --> 00:38:59,475
لكن عصيدة الفطر في هذا المطعم ليست جيدة.
413
00:38:59,475 --> 00:39:02,475
عصيدة الفطر من Yeouido هي الأفضل.
414
00:39:02,475 --> 00:39:05,675
منزل عصيدة الجدة سيم تونغ في يويدو؟
415
00:39:05,675 --> 00:39:06,885
هل تعلم عن ذلك؟
416
00:39:06,885 --> 00:39:09,435
أنا منتظم هناك. عصيدة فطر الصنوبر لذيذة.
417
00:39:09,435 --> 00:39:12,785
هذا واحد مكلف. عصيدة الصنوبر والجوز جيدة أيضًا.
418
00:39:12,785 --> 00:39:14,545
للحصول على عصيدة الصنوبر والجوز، اذهب إلى ديبانج دونج.
419
00:39:14,545 --> 00:39:16,735
في يويدو، تحصل على عصيدة فطر الصنوبر.
420
00:39:16,735 --> 00:39:18,985
ثم في المرة القادمة، تعال مع عصيدة فطر الصنوبر.
421
00:39:18,985 --> 00:39:22,945
لديك فم كبير ولكن لديك ذوق ممتاز.
422
00:39:22,945 --> 00:39:24,695
حسنًا، سأضيفك على KakaoTalk.
423
00:39:24,695 --> 00:39:27,855
عندما تعود جدتك، اتصل بي بسرعة.
424
00:39:36,275 --> 00:39:40,555
- رائع، أليس كذلك؟ أخذته.
- فعلت؟
425
00:39:40,565 --> 00:39:44,905
نعم. سقطت مجموعة كاملة من النجوم في ضربة واحدة في المرة الأخيرة.
426
00:39:44,905 --> 00:39:47,515
كان الجو باردا جدا في ذلك اليوم. اتصلت بي الجدة
427
00:39:47,515 --> 00:39:51,815
وطلب مني أن أخرج وألقي التحية على النجوم. قالت إذا لم أفعل، فسوف تقتلني.
428
00:39:51,815 --> 00:39:55,625
قالت أن تعطي احترامك للنجوم المتساقطة؟
429
00:39:55,625 --> 00:39:59,755
نعم. لقد طُلب مني إرسال صورة إثبات لذلك أخذتها.
430
00:39:59,755 --> 00:40:02,745
لقد تجمدت تقريبا حتى الموت،
431
00:40:02,745 --> 00:40:04,895
لكن الصورة رائعة، أليس كذلك؟
432
00:40:07,855 --> 00:40:12,345
النجوم التي سقطت في ذلك اليوم كانت
433
00:40:12,345 --> 00:40:14,915
نجوم مصير امرأة أعرفها.
434
00:40:17,565 --> 00:40:19,335
أعطني رقمك.
435
00:40:20,365 --> 00:40:23,915
أزهرت الزهرة. لقد رأيت ذلك أيضًا، أليس كذلك؟
436
00:40:23,915 --> 00:40:25,715
هاه؟
437
00:40:27,635 --> 00:40:29,545
رأيت ذلك اليوم أيضا.
438
00:40:29,545 --> 00:40:32,655
لقد بقيت في الرواق طوال الليل وعندما غادرت في الصباح،
439
00:40:32,655 --> 00:40:35,095
كانت البتلات تطير للتو.
440
00:40:35,095 --> 00:40:39,525
يجب أن تتفتح الزهور بالفعل في مكان ما. أليس هذا مذهلاً؟
441
00:40:45,955 --> 00:40:47,485
رقمك؟
442
00:40:51,015 --> 00:40:52,825
أنت...
443
00:40:54,205 --> 00:40:56,435
ما هو اسمك؟
444
00:40:58,605 --> 00:41:00,455
هونغ هاي آه.
445
00:41:00,455 --> 00:41:04,745
هونغ هاي آه. يمكنك حفظه هكذا.
446
00:41:34,565 --> 00:41:36,845
هل كان اسم الطفل...
447
00:41:38,615 --> 00:41:41,425
هونغ هاي آه؟
448
00:41:41,425 --> 00:41:45,265
إذا وجدته وعرف وجوده
449
00:41:45,265 --> 00:41:48,015
سيصبح هدفًا للسماء.
450
00:41:48,015 --> 00:41:51,755
سيفعلون كل ما بوسعهم للتخلص منه.
451
00:42:03,685 --> 00:42:05,835
- لقد عملت بجد.
- نعم، لقد عملت بجد.
452
00:42:05,835 --> 00:42:08,785
- هل انتهى التصوير بشكل جيد؟
- عظيم! أحسنت.
453
00:42:08,785 --> 00:42:11,285
شكرًا لك.
454
00:42:11,285 --> 00:42:13,725
هناك رائحة متعفنة غريبة في غرفة تبديل الملابس.
455
00:42:13,725 --> 00:42:15,525
هل أكل أحد شيئاً ولم ينظف بعده؟
456
00:42:15,525 --> 00:42:19,385
- رائحتها سيئة للغاية.
- كان الأمر على ما يرام عندما غادرت.
457
00:42:19,385 --> 00:42:21,385
حسنا، دعونا تنظيفه.
458
00:42:27,295 --> 00:42:30,105
أوه، انها حقا رائحة مثيرة للاشمئزاز.
459
00:42:30,105 --> 00:42:31,575
قلت ذلك.
460
00:42:31,575 --> 00:42:33,935
أوه، الرائحة الكريهة.
461
00:42:40,555 --> 00:42:42,465
من أنت؟
462
00:42:42,465 --> 00:42:43,995
هل هو شخص بلا مأوى؟
463
00:42:43,995 --> 00:42:45,905
لحظة واحدة.
464
00:42:50,135 --> 00:42:53,645
هذا هو صديقي. لا بد أنها جاءت لترى لفترة قصيرة.
465
00:42:53,645 --> 00:42:56,095
نحن بحاجة إلى التحدث فهل تعذرنا للحظة؟
466
00:42:56,095 --> 00:42:57,905
تمام.
467
00:43:04,405 --> 00:43:08,865
لم أفعل ذلك من أجلك. جميعهم يعرفون كيف يبدو بو جا.
468
00:43:08,865 --> 00:43:12,355
هذا لأنني لا أريد أن يظهر بو جا كشخص غريب الأطوار.
469
00:43:19,465 --> 00:43:24,095
جئت لسرقة بعض حبات الطاقة. هل ستعطيني البعض؟
470
00:43:27,585 --> 00:43:28,625
انتظر.
471
00:43:28,625 --> 00:43:30,405
هل أنت احمق؟
472
00:43:31,815 --> 00:43:32,985
انها ليست نيابة عنك.
473
00:43:32,985 --> 00:43:35,185
ثم نيابة عنها
474
00:43:35,965 --> 00:43:38,415
هل ستحرقني؟
475
00:43:40,305 --> 00:43:44,685
بعد وفاة سام جانج، ظللت أتعفن هكذا.
476
00:43:45,525 --> 00:43:47,845
ليس لدي حتى القوة لالتقاط شيء ما وأكله.
477
00:43:52,615 --> 00:43:55,105
احرقني وتخلص مني.
478
00:44:06,365 --> 00:44:08,835
يبدو أن هنا على ما يرام.
479
00:44:10,855 --> 00:44:13,915
الآن، أتوسل إليك.
480
00:44:16,005 --> 00:44:18,105
من فضلك لا تشعر بالسوء عنها.
481
00:44:18,105 --> 00:44:22,905
اختفت بو جا تمامًا قبل أن تصبح روحًا شريرة.
482
00:44:22,905 --> 00:44:25,795
الوحيد المتبقي في هذا الجسد هو أنا.
483
00:44:25,795 --> 00:44:27,285
أنا أعرف.
484
00:44:28,895 --> 00:44:31,005
أنا لا أشعر بالسوء بسببك.
485
00:44:31,005 --> 00:44:37,195
♪ على الرغم من أن الأمر مؤلم، إلا أنني لن أتألم ♪
486
00:44:37,195 --> 00:44:41,035
♪ وسأصر على أسناني بهذه الطريقة ♪
487
00:44:41,035 --> 00:44:47,725
♪ سوف أحبس دموعي. لا تقلق ♪
488
00:44:47,725 --> 00:44:49,935
هل يجب أن أنقل الكلمات الأخيرة
489
00:44:51,235 --> 00:44:53,875
بو جا غادر بالنسبة لك؟
490
00:44:55,865 --> 00:44:57,965
"لقد أحببتك."
491
00:45:01,485 --> 00:45:08,725
♪ أنا بخير. أنا معتاد على رؤيتك تغادر ♪
492
00:45:08,795 --> 00:45:18,295
♪ هنا حيث أشاهدك تذهب بعيدًا هو مكاني ♪
493
00:45:18,335 --> 00:45:25,845
♪ ولكن لماذا أريد فقط الاستمرار في الاتصال بك ♪
494
00:45:25,845 --> 00:45:33,715
♪ لماذا لا تستدير مرة واحدة فقط ♪
495
00:45:33,715 --> 00:45:41,065
♪ على أية حال، لقد تم اتخاذ القرار بالفعل ♪
496
00:45:41,065 --> 00:45:44,265
الآن لم يبق الكثير من الساعات.
497
00:45:44,265 --> 00:45:47,225
لا أعرف إذا كانت ستتمكن من خلع Geumganggo الخاص بـ Oh Gong.
498
00:45:47,225 --> 00:45:50,665
بالنسبة لـ Jin Seon Mi، سواء خلعت Geumganggo أم لا،
499
00:45:50,665 --> 00:45:53,805
لن تكون قادرة على سماع الحقيقة الآن.
500
00:45:53,805 --> 00:45:55,625
أرادت أن تعرف.
501
00:45:55,625 --> 00:45:57,725
يمكنها أن تعرف.
502
00:46:03,425 --> 00:46:07,105
إذا قام Son Oh Gong بتجميع ذاكرته معًا، فإن Jin Seon Mi
503
00:46:07,105 --> 00:46:08,945
سيكون قادرًا على سماع حقيقة Son Oh Gong.
504
00:46:08,945 --> 00:46:09,905
كيف؟
505
00:46:09,905 --> 00:46:11,665
أنا لا أقول لك.
506
00:46:11,665 --> 00:46:14,825
كان هناك أشياء كثيرة لم تخبرني بها أيضًا.
507
00:46:14,825 --> 00:46:16,525
لماذا أقول لك؟
508
00:46:16,525 --> 00:46:19,505
لا يوجد شيء أخفيه عنك الآن.
509
00:46:19,505 --> 00:46:22,145
اسألني أي شيء!
510
00:46:22,145 --> 00:46:26,615
ثم، سأطلب منك شيئا واحدا.
511
00:46:29,325 --> 00:46:34,565
هل تجسدت جا إيون كزهرة؟
512
00:46:51,785 --> 00:46:53,815
أحتاج إلى التمدد.
513
00:47:01,455 --> 00:47:02,985
أرى.
514
00:47:02,985 --> 00:47:06,285
الآن بعد ذلك،
515
00:47:06,285 --> 00:47:10,105
أخبرني ماذا تقصد بأن جين سيون مي قادرة على سماع الحقيقة.
516
00:47:10,105 --> 00:47:13,205
في الماضي، سون أوه قونغ بالفعل
517
00:47:13,205 --> 00:47:15,955
أقلع Geumganggo بمفرده.
518
00:47:17,075 --> 00:47:20,845
فإذا جمع ذاكرته
519
00:47:20,845 --> 00:47:26,665
سيكون قادرًا على إخبار جين سيون مي بما يريد قوله.
520
00:47:29,265 --> 00:47:32,195
إنه شيء أعجبك. جربه.
521
00:47:34,215 --> 00:47:37,145
قلت أنك طاردتني لأنك أحببتني حتى الموت.
522
00:47:37,145 --> 00:47:39,635
كعك الأرز الحار، حلوى القطن.
523
00:47:39,635 --> 00:47:41,885
هذه هي الأشياء الوحيدة التي أحببتها؟
524
00:47:43,245 --> 00:47:45,545
- كان هناك العديد من الأماكن التي زرناها معًا.
- أين؟
525
00:47:45,545 --> 00:47:49,385
ذهبنا إلى المكتبة وذهبنا أيضًا إلى المتحف.
526
00:47:49,385 --> 00:47:51,105
- ذهبنا أيضًا إلى المكتبة.
- للدراسة معا؟
527
00:47:51,105 --> 00:47:54,095
رقم للقبض على الأرواح الشريرة.
528
00:47:55,645 --> 00:47:58,665
ذهبنا أيضًا إلى النادي والسوبر ماركت.
529
00:47:58,665 --> 00:48:01,455
حتى أننا ذهبنا إلى فندق الحب.
530
00:48:01,455 --> 00:48:05,435
لا أعتقد أننا ذهبنا للرقص أو شراء البقالة أو ممارسة الحب.
531
00:48:05,435 --> 00:48:07,735
صحيح، لقد قبضنا على أرواح شريرة.
532
00:48:08,925 --> 00:48:12,865
لذا فإن كل تلك المطاردة لأنك أحببتني حتى الموت لم تنتهي في موعد
533
00:48:12,865 --> 00:48:16,365
لكن اصطياد الأشباح معًا؟
534
00:48:16,365 --> 00:48:20,095
هذا صحيح. إذا قمت بإحضار ذكريات الأرواح الشريرة كنقطة مركزية،
535
00:48:20,095 --> 00:48:21,355
سوف تكون قادرا على التذكر.
536
00:48:21,355 --> 00:48:25,685
انسى ذلك. هذا هو المكان الوحيد الذي أعجبني
537
00:48:25,685 --> 00:48:27,655
أثناء تناول حلوى القطن؟
538
00:48:27,655 --> 00:48:29,165
وبصراحة هذا أيضا...
539
00:48:29,165 --> 00:48:33,355
حصلت عليه، ننسى ذلك. ربما جئنا للقبض على روح شريرة.
540
00:48:35,265 --> 00:48:37,125
سون أوه جونج.
541
00:48:38,865 --> 00:48:41,095
سون أوه جونج.
542
00:48:41,095 --> 00:48:43,375
سون أوه قونغ!
543
00:48:43,375 --> 00:48:46,935
<ط> ابن أوه قونغ. ابن أوه قونغ. سون أوه جونج.
544
00:48:46,935 --> 00:48:48,295
حمايته.
545
00:48:48,295 --> 00:48:50,065
سون أوه جونج.
546
00:48:58,005 --> 00:48:59,845
هل أنت بخير؟
547
00:49:03,735 --> 00:49:06,605
هذه هي المرة الأولى
548
00:49:06,605 --> 00:49:09,865
برزت عدة أشياء في ذهني بشكل واضح.
549
00:49:12,915 --> 00:49:15,805
لقد قمت حقًا بعمل جيد في مناورتي، أليس كذلك؟
550
00:49:16,935 --> 00:49:18,585
لقد قمت بحمايتي.
551
00:49:18,585 --> 00:49:20,595
فعلتُ؟ أنت؟
552
00:49:20,595 --> 00:49:25,365
كلما كنت خائفًا، أو أكافح، أو في خطر، عندما ناديت اسمك،
553
00:49:25,365 --> 00:49:28,905
ستأتي دائمًا بسبب العقد الذي أبرمناه.
554
00:49:30,165 --> 00:49:35,935
هل تصدق الآن أنني مالك Geumganggo؟ تريد مني أن خلعه؟
555
00:49:35,935 --> 00:49:38,845
كيف أصدقك أنت الذي أمرتني بالتجول لاصطياد الأرواح الشريرة؟
556
00:49:43,075 --> 00:49:47,875
سيكون من الجيد خلعه في هذه المرحلة. ليس لدي الكثير من الوقت أيضا.
557
00:49:49,235 --> 00:49:52,505
من الجيد لك أن تتذكر حتى هذه اللحظة.
558
00:49:52,505 --> 00:49:56,865
لماذا؟ إذا كنت أتذكر كل شيء، هل هناك شيء محرج للغاية، محرج،
559
00:49:56,865 --> 00:49:59,505
والذاكرة المخزية؟
560
00:50:00,995 --> 00:50:05,735
هنالك. لأنك حتى علقت نجمة في السماء من أجلي.
561
00:50:20,595 --> 00:50:23,175
من الجيد أنني وضعته هناك.
562
00:50:23,175 --> 00:50:24,375
ماذا؟
563
00:50:24,375 --> 00:50:26,525
فقط شاهد النجوم.
564
00:50:26,525 --> 00:50:27,915
حسنًا.
565
00:50:33,325 --> 00:50:35,885
صحيح... يجب أن أمارس الحب.
566
00:50:35,885 --> 00:50:37,725
<ط> ماذا تفعل؟ جعل قلبي يرفرف...
567
00:50:37,725 --> 00:50:39,005
يمكنك الزواج بي أيضًا.
568
00:50:39,005 --> 00:50:41,495
بغض النظر عن عدد المرات التي أصبحت فيها عروسي، سأقبلك دائمًا.
569
00:50:41,495 --> 00:50:44,135
<ط> هل وصلت للتو إلى هنا؟ اشتقت لك.
570
00:50:44,135 --> 00:50:48,185
♪ حتى لو تأخرت قليلاً، فلا بأس. أنا أفهم ♪
571
00:50:48,185 --> 00:50:50,195
الجميع يمشي بهذه الطريقة.
572
00:50:50,195 --> 00:50:52,595
أنا خائف.
573
00:50:52,595 --> 00:50:57,475
مثل تلك المرة الأخرى، قد أؤذيك مرة أخرى. أنا خائفة.
574
00:50:57,475 --> 00:51:01,975
فقط تمسك بي بإحكام. ثم سنكون بخير.
575
00:51:01,975 --> 00:51:04,245
أريد أن أستمر في حبك.
576
00:51:04,245 --> 00:51:06,505
هذا بمحض إرادتي.
577
00:51:06,505 --> 00:51:11,315
عندما أشعر بالخوف أو المعاناة أو في خطر
578
00:51:11,315 --> 00:51:13,605
سأتصل بجين سيون مي.
579
00:51:13,605 --> 00:51:16,585
♪ هل تراني في مكان ما ♪
580
00:51:16,585 --> 00:51:23,535
♪ هل فقدتني يا من أردت رؤيته ♪
581
00:51:23,535 --> 00:51:27,635
ما الخطب؟ هل تذكرت شيئا؟
582
00:51:27,645 --> 00:51:29,735
♪ أشتاق إليك، أنت الشخص الوحيد الذي لا يمكن استبداله ♪
583
00:51:29,735 --> 00:51:32,815
هناك شيء لا تخبرني به، أليس كذلك؟
584
00:51:32,815 --> 00:51:35,995
هل أنت متأكد أنك أنت فقط من أحببتني وطاردتني؟
585
00:51:35,995 --> 00:51:45,735
♪ كل يوم، حتى لو كان الأمر مؤلمًا، سأؤمن بك ♪
586
00:51:55,575 --> 00:51:59,215
أعتقد أنه كان لي
587
00:51:59,215 --> 00:52:01,235
الذي أحبك كثيراً حتى وضع لك نجمة في السماء.
588
00:52:02,675 --> 00:52:05,185
ماذا يحدث هنا؟
589
00:52:05,185 --> 00:52:07,665
أنت هكذا فقط بسبب جيومجانجو.
590
00:52:07,665 --> 00:52:10,045
انها ليست حقيقية.
591
00:52:10,045 --> 00:52:13,255
ولهذا السبب جئت لخلعه.
592
00:52:13,255 --> 00:52:18,655
وعندما يختفي ذلك، سيختفي ألمك أيضًا.
593
00:52:21,225 --> 00:52:22,835
تمام.
594
00:52:24,225 --> 00:52:26,225
طيب حاول خلعه
595
00:52:56,935 --> 00:52:58,615
لن تؤتي ثمارها.
596
00:52:58,615 --> 00:53:00,695
لماذا لن تؤتي ثمارها؟
597
00:53:00,695 --> 00:53:03,955
أضعها عليك. قالوا أنني فقط أستطيع خلعه.
598
00:53:03,955 --> 00:53:07,185
أنت مخطئ. هل أنت متأكد من أنك حصلت على حق؟
599
00:53:08,825 --> 00:53:10,965
كوني أتألم...
600
00:53:12,845 --> 00:53:16,155
هل أنت متأكد أن هذا بسبب المشاعر التي خلقها هذا؟
601
00:53:16,155 --> 00:53:19,005
هل أنت متأكد من أن مشاعري يمكن أن تختفي معها؟
602
00:53:19,745 --> 00:53:21,395
لا أعرف.
603
00:53:22,175 --> 00:53:24,385
بصراحة، أنا لا أعرف أيضا.
604
00:53:25,185 --> 00:53:30,985
لأنني لم أرى أبدًا مشاعرك الحقيقية بدون جيومجانجو، ولا حتى مرة واحدة.
605
00:53:31,995 --> 00:53:34,755
أنا بصراحة لا أعرف ما إذا كان ألمك هو الألم الحقيقي
606
00:53:34,755 --> 00:53:38,995
أو ألم مزيف بسبب جيومجانجو.
607
00:53:38,995 --> 00:53:42,115
هل تطوعت لخلع هذا عندما لم تكن تعرف أي شيء عنه؟
608
00:53:42,115 --> 00:53:44,935
لأن هذه هي الطريقة التي آمنت بها.
609
00:53:44,935 --> 00:53:50,565
اعتقدت أنه عندما يختفي ذلك، ستختفي مشاعرك أيضًا.
610
00:53:54,415 --> 00:53:56,675
حسنا على أية حال، لقد فشلت
611
00:53:57,485 --> 00:53:59,695
لأنك لا تستطيع خلع هذا.
612
00:54:10,905 --> 00:54:14,075
لقد انتهى اليوم تقريبًا.
613
00:54:14,075 --> 00:54:16,045
تسير على ما يرام.
614
00:54:23,135 --> 00:54:26,265
لماذا لن ينطلق جيومجانجو؟
615
00:54:39,935 --> 00:54:41,785
لم تستطع خلعه؟
616
00:54:41,785 --> 00:54:44,195
تلك المرأة لم تستطع خلعه. لم تكن تعرف أي شيء.
617
00:54:44,195 --> 00:54:46,685
نظرًا لأنك لم تجمع كل ذكرياتك معًا، فلا يمكن إزالتها.
618
00:54:46,685 --> 00:54:48,315
تذكرت أشياء كثيرة.
619
00:54:48,315 --> 00:54:53,365
كنت آسفًا تجاهها وسعيدة معها.
620
00:54:53,365 --> 00:54:55,465
هذا ما أتذكره.
621
00:54:56,945 --> 00:54:59,195
لكني أظل أشعر بالألم.
622
00:55:01,045 --> 00:55:03,215
بالطبع، أنت تتألم.
623
00:55:03,215 --> 00:55:05,855
لا يمكنك أن تتألم
624
00:55:05,855 --> 00:55:08,305
لأن تلك المرأة ماتت.
625
00:55:13,325 --> 00:55:16,885
من بين ذكرياتك المحطمة، هذه هي الأهم.
626
00:55:16,885 --> 00:55:21,325
يا سون أوه جونج، إذا وصلت إلى هذا الحد، فاذهب حتى النهاية.
627
00:55:21,325 --> 00:55:25,815
إذا عثرت عليه، فسوف تكون قادرًا على خلع Geumgganggo.
628
00:55:45,775 --> 00:55:48,605
السيف الذي يجب أن أستخدمه لقتل سام جانغ...
629
00:55:48,605 --> 00:55:50,905
لا تخرج إلى هذا العالم مرة أخرى.
630
00:55:50,905 --> 00:55:53,605
أرجو أن تعيرني هذا السيف.
631
00:55:53,605 --> 00:55:56,465
أريد إنهاء هذا بالفعل.
632
00:55:59,155 --> 00:56:07,455
بدون ذلك، سيكون من المؤلم جدًا بالنسبة لي أن أتحمل هذه الحياة الطويلة وحدي.
633
00:56:08,575 --> 00:56:13,385
إذا اختفى أحدهم وانتهى به الأمر وحيدًا،
634
00:56:14,975 --> 00:56:17,965
أعتقد أن الشخص الذي تركه خلفه سيكون أكثر حزنًا.
635
00:56:17,965 --> 00:56:20,985
♪ لا يمكن تغييره ♪
636
00:56:20,985 --> 00:56:28,505
سيكون الأمر أكثر إيلامًا لأن الوقت المتبقي للعيش طويل إلى أجل غير مسمى.
637
00:56:29,515 --> 00:56:32,165
♪ مثل الليل عندما يكون ضوء القمر مخفيًا خلف السحب ♪
638
00:56:32,165 --> 00:56:36,645
لأن هناك جيومجانجو، فأنا مطمئن.
639
00:56:36,665 --> 00:56:39,695
♪ قلبي يتحول إلى اللون الأسود ♪
640
00:56:39,695 --> 00:56:42,945
عندما تترك نفسك،
641
00:56:42,945 --> 00:56:45,285
♪ أنا أصارع الشوق تحت المطر الغزير وأتركه يمضي ♪
642
00:56:45,285 --> 00:56:49,975
إنه لمن دواعي الارتياح أن الحب لم يتم تركه وراءنا.
643
00:56:49,975 --> 00:56:55,935
♪ أخشى أنك قد تنساني ♪
644
00:56:55,935 --> 00:56:57,665
جين سيون مي.
645
00:56:57,665 --> 00:57:02,145
♪ لو كان القدر سأقبله ♪
646
00:57:03,005 --> 00:57:09,065
♪ إذا أصبح ما يسمى بالحب خطيئة ♪
647
00:57:11,655 --> 00:57:13,225
جين سيون مي.
648
00:57:13,225 --> 00:57:17,985
♪ إذا كنت تحب حقًا ♪
649
00:57:19,613 --> 00:57:24,443
لا بد أن ذلك جعلك أكثر حيرة لأنك سمعت كلماتها الأخيرة.
650
00:57:24,443 --> 00:57:26,723
هل كان من الأفضل لو كنت لا تعلم؟
651
00:57:26,723 --> 00:57:31,163
لا، لن أفكر بهذه الطريقة.
652
00:57:31,163 --> 00:57:33,643
إذا كان هذا ما يشعر به بو جا تجاهي،
653
00:57:34,693 --> 00:57:36,743
على الرغم من أنني حزين، إلا أنني سعيد.
654
00:57:36,743 --> 00:57:40,633
إذا كان الأمر كذلك، فأنا أشعر بالشفقة عليها.
655
00:57:40,633 --> 00:57:42,863
اليوم سينتهي قريبا.
656
00:57:42,863 --> 00:57:45,303
سوف يعود سام جانغ إلى العالم السفلي.
657
00:57:45,303 --> 00:57:47,353
نعم.
658
00:57:48,393 --> 00:57:53,453
سوف يغادر سام جانغ دون معرفة مشاعر الحكيم العظيم الحقيقية.
659
00:57:53,453 --> 00:57:56,393
سمعتهم مرة واحدة.
660
00:58:00,873 --> 00:58:05,743
في يوم بارد جدًا عندما تساقطت الثلوج للحظة،
661
00:58:05,743 --> 00:58:09,943
كان هناك بالتأكيد وقت سمعت فيه مشاعره الحقيقية.
662
00:58:30,823 --> 00:58:32,733
لقد عدت.
663
00:58:32,733 --> 00:58:35,733
أردت أن أراك مرة أخرى.
664
00:58:35,733 --> 00:58:37,763
من الجيد عودتك.
665
00:58:38,743 --> 00:58:40,763
جين سيون مي.
666
00:58:41,953 --> 00:58:45,593
هل تتذكر اسمي؟
667
00:58:45,593 --> 00:58:53,263
نعم. وأتذكر أيضًا كلماتك الأخيرة لي.
668
00:58:54,253 --> 00:58:56,963
لقد قلت أنه من المريح وجود جيومجانجو.
669
00:58:56,963 --> 00:58:59,503
عندما أترك وحدي،
670
00:58:59,503 --> 00:59:02,663
لقد قلت أنه من المريح أن الحب لم يترك خلفنا.
671
00:59:06,053 --> 00:59:09,283
وبنفس تلك المشاعر
672
00:59:09,283 --> 00:59:11,523
لقد أخفيت شيئا عنك.
673
00:59:36,263 --> 00:59:39,193
إذا كنت تريد أن تسألني شيئا، اسألني الآن.
674
00:59:39,193 --> 00:59:42,073
على الرغم من أنك لا تريد أن تترك أي شيء خلفك،
675
00:59:43,123 --> 00:59:45,263
ومع ذلك، اسأل فقط.
676
00:59:45,263 --> 00:59:47,453
من فضلك اسأل.
677
00:59:52,103 --> 00:59:57,373
هل أنا...ما زلت جميلة؟
678
00:59:57,373 --> 01:00:01,323
نعم، أنت جميلة.
679
01:00:04,703 --> 01:00:06,703
لاننى احبك.
680
01:00:17,033 --> 01:00:20,093
♪ عندما رأيتك ♪
681
01:00:20,093 --> 01:00:22,683
♪ أنا أفكر فيك فقط ♪
682
01:00:22,683 --> 01:00:25,813
♪ عندما أحبك ♪
683
01:00:25,813 --> 01:00:28,243
لم يختفي شيء.
684
01:00:28,243 --> 01:00:30,833
♪ هل اشتقت لي ♪
685
01:00:30,833 --> 01:00:32,563
أنا أحبك.
686
01:00:32,563 --> 01:00:36,303
♪ حتى لو تغيرت مشاعري ♪
687
01:00:37,183 --> 01:00:40,103
♪ سأفعل ♪
688
01:00:41,093 --> 01:00:44,333
انتهى الوقت.
689
01:00:44,333 --> 01:00:46,463
لا بد لي من العودة.
690
01:00:46,463 --> 01:00:49,063
♪ هل يمكننا العودة ♪
691
01:00:49,063 --> 01:00:53,383
سأتركك خلفك وحدك. ماذا علي أن أفعل؟
692
01:00:58,853 --> 01:01:01,203
لن أرسلك هكذا.
693
01:01:02,423 --> 01:01:04,173
جين سيون مي.
694
01:01:10,993 --> 01:01:15,253
.لا تتحرك لدي شيء لك.
695
01:01:16,303 --> 01:01:19,433
♪ أغمض عينيك ♪
696
01:01:19,433 --> 01:01:21,863
♪ أرى فقط الجزء الخلفي من رأسي يغادر ♪
697
01:01:21,863 --> 01:01:25,023
♪ عندما أتركك ♪
698
01:01:27,563 --> 01:01:30,693
♪ هل أنت معي ♪
699
01:01:30,693 --> 01:01:34,673
♪ حتى لو كان العالم يكرهنا ♪
700
01:01:34,673 --> 01:01:42,323
الآن لديك إحدى العيون النارية ذات النظرة الذهبية للابن الحكيم العظيم أوه غونغ.
701
01:01:44,843 --> 01:01:48,293
♪ هل يمكننا العودة ♪
702
01:01:48,293 --> 01:01:52,293
هل أعطيتني إحدى عينيك؟
703
01:01:52,293 --> 01:01:54,723
جين سيون مي، استمعي جيدًا.
704
01:01:54,723 --> 01:01:57,543
سوف آتي لأجدك.
705
01:01:57,543 --> 01:02:00,403
لا يهم أين أنت أو كيف تغيرت،
706
01:02:00,403 --> 01:02:05,563
سأكون قادرًا على التعرف عليك الآن.
707
01:02:07,563 --> 01:02:09,713
تذكر اسمي.
708
01:02:10,723 --> 01:02:13,293
سأجدك بالتأكيد.
709
01:02:13,293 --> 01:02:15,653
أنا سوف أنتظرك.
710
01:02:15,653 --> 01:02:19,833
إذا دعوت لك، فسوف تأتي بغض النظر عن مكان وجودي.
711
01:02:20,633 --> 01:02:25,053
بالتأكيد لن أنسى اسمك. سأنتظرك.
712
01:02:25,053 --> 01:02:30,083
سوف نلتقي بالتأكيد مرة أخرى.
713
01:02:30,083 --> 01:02:34,153
♪ هل يمكننا العودة ♪
714
01:02:34,153 --> 01:02:37,883
♪ عندما رأيتك ♪
715
01:02:37,883 --> 01:02:40,213
انتهى الوقت.
716
01:02:44,433 --> 01:02:48,803
♪ خلفك دائمًا ♪
717
01:02:55,753 --> 01:02:58,713
♪ خلفك دائمًا ♪
718
01:02:58,713 --> 01:03:00,433
اذهب.
719
01:03:00,433 --> 01:03:02,733
♪ سأدفنه في الذاكرة المتلاشية ♪
720
01:03:03,853 --> 01:03:08,803
♪ سأعيش وفقًا لتلك الذكرى ♪
721
01:03:08,803 --> 01:03:10,963
♪ خلفك دائمًا ♪
722
01:03:10,963 --> 01:03:15,143
♪ إذا كان من الممكن نسيانهم جميعًا ♪
723
01:03:15,143 --> 01:03:19,383
♪ هل يمكننا العودة ♪
724
01:03:19,383 --> 01:03:22,613
♪ عندما رأيتك ♪
725
01:03:29,583 --> 01:03:33,333
♪ خلفك دائمًا ♪
726
01:03:44,483 --> 01:03:47,703
هذا هو مركز التسوق الذي أخبرتك عنه.
727
01:03:48,433 --> 01:03:55,353
هذا هو مركز التسوق حيث يرى كل مستأجر جديد الأشباح، أليس كذلك؟
728
01:03:55,353 --> 01:03:57,383
لا يمكنهم البقاء أكثر من شهر.
729
01:03:57,383 --> 01:04:00,633
أنا أثق في شركة Hanbit Real Estate لتعتني بالأمر.
730
01:04:03,243 --> 01:04:07,313
أنا خليفة بالفطرة.
731
01:04:07,313 --> 01:04:13,093
سأقوم بتغييره إلى مركز تسوق مشرق وواضح.
732
01:04:13,093 --> 01:04:15,373
- من فضلك اخرج.
- تمام.
733
01:04:39,703 --> 01:04:42,863
سمعت أن الرئيس التنفيذي قد تغير.
734
01:04:42,863 --> 01:04:44,393
هذا الشخص لا يستطيع رؤيتنا.
735
01:04:44,393 --> 01:04:46,643
حقًا؟
736
01:04:46,643 --> 01:04:48,453
ليس علينا أن نتحرك.
737
01:04:48,453 --> 01:04:50,903
حقًا؟
738
01:05:05,783 --> 01:05:10,693
لا يوجد شيء هناك، أليس كذلك؟ المظلة، لا أستطيع أن أثق إلا بك.
739
01:05:10,693 --> 01:05:13,103
يا إلهي.
740
01:05:16,193 --> 01:05:20,403
أنا خائف جدًا من العودة إلى هناك.
741
01:05:24,733 --> 01:05:26,343
أنت عميل لأول مرة.
742
01:05:26,343 --> 01:05:28,703
نعم.
743
01:05:28,703 --> 01:05:32,503
لذلك كان هناك شريط مثل هذا هنا.
744
01:05:32,503 --> 01:05:37,923
هذا ليس مكانًا يسهل العثور عليه. أرى أنه كان بسبب ذلك.
745
01:05:38,863 --> 01:05:42,673
أوه، هذا؟
746
01:05:42,673 --> 01:05:47,893
هذه هي مظلة الرئيس التنفيذي الراحل.
747
01:05:47,893 --> 01:05:49,293
أرى.
748
01:05:49,293 --> 01:05:54,723
كان مديري التنفيذي شخصًا مميزًا جدًا.
749
01:05:58,183 --> 01:06:07,313
عندما كانت في الجوار، زار العديد من الأشخاص الكبار مكتبنا العقاري.
750
01:06:10,633 --> 01:06:14,283
كان رئيس شركة Lucifer Entertainment يأتي كثيرًا لرؤيتها.
751
01:06:15,303 --> 01:06:19,993
سيأتي كبار النجوم أيضا. لقد كانوا قريبين.
752
01:06:23,143 --> 01:06:28,463
وفي إحدى المرات، جاء رئيس مجموعة M لرؤيتها أيضًا.
753
01:06:28,463 --> 01:06:34,183
أكثر من أي شيء آخر، الإنسان الأكثر غموضًا والاستثنائية
754
01:06:35,173 --> 01:06:41,213
كان ذلك الرجل الذي أحب مديري التنفيذي.
755
01:06:49,933 --> 01:06:57,053
لماذا يكون هؤلاء الأشخاص حول مديري التنفيذي؟
756
01:06:58,923 --> 01:07:04,573
ربما لم تكن بشرية
757
01:07:04,573 --> 01:07:07,423
ربما هو العكس.
758
01:07:07,423 --> 01:07:09,923
فقط رئيسك التنفيذي كان إنسانًا.
759
01:07:09,923 --> 01:07:14,053
من الممكن أن الباقي لم يكونوا بشرًا بل شياطين.
760
01:07:14,053 --> 01:07:17,163
لماذا تقول شيئا مخيفا جدا؟
761
01:07:17,163 --> 01:07:20,213
ذهبت إلى منزل مسكون اليوم.
762
01:07:20,213 --> 01:07:22,783
لن أكون قادرا على النوم.
763
01:07:29,663 --> 01:07:34,723
لا بد لي من أن أسكر. لا بد لي من أن أسكر. مخيف جدا.
764
01:07:37,083 --> 01:07:41,143
لقد اشتريت هذه الأرض من المؤسسة الكورية.
765
01:07:41,143 --> 01:07:43,733
هذا مكان مسكون حيث تتجمع الأرواح الشريرة.
766
01:07:43,733 --> 01:07:47,313
على الرغم من أنني مسحت هذا المكان نظيفًا، إلا أنهم سيجتمعون مرة أخرى.
767
01:07:47,313 --> 01:07:50,873
وهذا بالضبط ما ذهبت بعده. انا ذاهب لبناء فندق هنا.
768
01:07:50,873 --> 01:07:54,663
- مباشرة فوق هذا الجرف، بشكل رائع للغاية.
- فندق؟
769
01:07:54,663 --> 01:07:58,083
هناك شيء تعلمته من خلال مشاهدة سياسة أعمال الرئيس التنفيذي جين سيون مي.
770
01:07:58,083 --> 01:08:00,043
عليك أن تظهر قدرتك الخاصة.
771
01:08:00,043 --> 01:08:04,793
تخيل بناء فندق هنا. سوف تظهر الكثير من الأرواح الشريرة.
772
01:08:05,813 --> 01:08:07,303
أعتقد ذلك.
773
01:08:07,303 --> 01:08:10,693
إذا تمكنت من القبض عليهم جميعًا، فسوف أجمع الكثير من النقاط.
774
01:08:10,693 --> 01:08:13,173
في مكان واحد، يمكنني كسب المال من خلال فندق
775
01:08:13,173 --> 01:08:15,033
وجمع النقاط من خلال الأرواح الشريرة.
776
01:08:15,033 --> 01:08:18,623
آه، المولى المقدسة.
777
01:08:18,623 --> 01:08:24,913
اعتقدت أن لديك عقلًا ماكرًا عندما بدأت أعمال الترفيه وامتصت الشعبية من خلال خرزات الطاقة.
778
01:08:24,913 --> 01:08:28,543
فندق روح شريرة؟ أنا لن أذهب.
779
01:08:28,543 --> 01:08:30,643
تعال من حين لآخر. من حين لآخر.
780
01:08:30,643 --> 01:08:34,683
سأوفر لك غرفة بها حمام كبير وثلاثة أماكن لوقوف السيارات.
781
01:08:34,683 --> 01:08:36,893
اعتمادًا على مدى جودة بناء الفندق.
782
01:08:36,893 --> 01:08:40,313
إذا تبين أن الأمر متهالك، فلن أذهب. قم ببنائه بشكل جيد.
783
01:08:41,273 --> 01:08:48,073
لقد كنت أجمع النقاط في طريقي لأصبح إلهًا وأصبح الأمر عظيمًا بطريقة ما بعد انضمامكم إليه.
784
01:08:48,073 --> 01:08:52,113
هذا ليس كل شيء. هل قاطعنا طريق سام جانغ الكبير؟
785
01:08:52,113 --> 01:08:55,963
على الرغم من أنه الطريق الذي أجبرت عليه رغما عني.
786
01:08:55,963 --> 01:09:03,073
في النهاية، وجودي هنا معك هو شعور جميل.
787
01:09:04,223 --> 01:09:11,293
بفضلك اختفى الظلام هنا وأصبح مشرقا.
788
01:09:11,293 --> 01:09:16,743
مدهش. لقد بدوت رائعًا.
789
01:09:16,743 --> 01:09:20,723
انظر، لهذا السبب لا أستطيع أن أندم حتى لو أردت ذلك
790
01:09:20,723 --> 01:09:24,373
لأنك وقعت في الحب معي تماما.
791
01:09:26,533 --> 01:09:29,893
سوف تشعر بالملل الشديد بدوني. ما كنت تنوي القيام به؟
792
01:09:29,893 --> 01:09:33,313
ماذا؟ هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟
793
01:09:33,313 --> 01:09:35,743
يجب أن أستمر في طريقي.
794
01:09:35,743 --> 01:09:39,783
هناك شخص ينتظرني. لذلك أنا بحاجة للذهاب.
795
01:09:39,783 --> 01:09:42,513
تمام. اذهب في طريقك.
796
01:09:42,513 --> 01:09:46,583
يجب أن أواصل رحلتي
797
01:09:46,583 --> 01:09:49,073
لذلك الطفل.
798
01:09:49,073 --> 01:09:56,303
ما وانغ، دعونا نلتقي مرة أخرى في منتصف رحلتنا.
799
01:10:15,833 --> 01:10:19,143
[السكرتير ما]
800
01:10:20,563 --> 01:10:22,263
أين هو الآن؟
801
01:10:22,263 --> 01:10:26,003
أنشأ كشكًا للبيع في زاوية الحي الصيني.
802
01:10:26,783 --> 01:10:30,903
حسنا. لا تداهمه بعد. مجرد مراقبته.
803
01:10:32,953 --> 01:10:36,163
هذا الوغد الصغير.
804
01:10:47,393 --> 01:10:50,523
يا إلهي، أنت هنا للقبض علي مرة أخرى؟
805
01:10:50,523 --> 01:10:53,223
نعم، في كل مرة أمسك بك،
806
01:10:53,223 --> 01:10:55,323
أحصل على عدد لا بأس به من النقاط.
807
01:10:55,323 --> 01:10:59,643
لقد أحضرت فقط بعض التمائم المثيرة للشفقة لأبيعها اليوم.
808
01:10:59,643 --> 01:11:02,123
- أغلق صندوق المبيعات الخاص بك.
- ألست مشغولا؟
809
01:11:02,123 --> 01:11:06,653
عندما يكون هناك الكثير من الأرواح الشريرة، لماذا تبحثين عني فقط؟
810
01:11:07,993 --> 01:11:11,293
توقف عن سرقة الأشياء من المتجر لبيعها.
811
01:11:11,293 --> 01:11:12,943
العثور على وظيفة.
812
01:11:12,943 --> 01:11:14,723
ماذا؟
813
01:11:14,723 --> 01:11:19,073
أفكر في إنهاء عملي الترفيهي وبناء فندق.
814
01:11:19,073 --> 01:11:20,883
اذهب واسأل جدتك.
815
01:11:20,883 --> 01:11:24,433
إذا قالت أنها بخير، تعال واعمل من أجلي.
816
01:11:24,433 --> 01:11:26,183
ماذا تريد مني أن أفعل؟
817
01:11:26,183 --> 01:11:29,643
- تنظيف الحمامات .
- لا أريد ذلك.
818
01:11:29,643 --> 01:11:32,923
هل أكلت؟ هناك مطعم عصيدة أمامك.
819
01:11:32,923 --> 01:11:36,873
إذا كنت ستشتري لي عصيدة الصنوبر، فقد أكلت بالفعل. إذا كنت ستشتري لي عصيدة فطر الصنوبر، فأنا لم أفعل ذلك.
820
01:11:36,873 --> 01:11:39,433
- بالطبع عليك أن تأكل عصيدة الصنوبر.
- لا أريد ذلك.
821
01:11:39,433 --> 01:11:41,363
- عصيدة الخضار.
- لا أريد!
822
01:11:41,363 --> 01:11:45,483
لماذا هناك الكثير من الأشياء التي لا تحبها؟
823
01:11:45,483 --> 01:11:48,153
- ثم ماذا عن عصيدة أذن البحر؟
- لا!
824
01:11:48,933 --> 01:11:51,103
مهلا، من الذي تأخذ بعد؟
825
01:11:51,103 --> 01:11:53,983
تقول الجدة إنني أتبع والدي.
826
01:11:53,983 --> 01:11:57,193
لا بد أن والدك كان رجلاً وسيمًا جدًا.
827
01:11:57,193 --> 01:11:59,343
حقًا؟ أنا لا أعتقد ذلك.
828
01:11:59,343 --> 01:12:03,203
بالنظر إليك، أستطيع أن أقول أنه يجب أن يكون وسيمًا.
829
01:12:04,523 --> 01:12:06,513
لا أعرف.
830
01:12:07,903 --> 01:12:11,973
شكرًا لمدير القناة لدينا:
علامات الصدفة
831
01:12:11,973 --> 01:12:15,903
شكرًا لمشرفينا باللغة الإنجليزية:
بيلار_فيلاسكيز، لوبيتا311
832
01:12:15,903 --> 01:12:19,953
شكرًا لقطاعاتنا:
علامات الصدفة، kitty100، pilar_velasquez، sl3388، باجي، bjohnsonwong،
833
01:12:19,953 --> 01:12:23,903
شكرًا لقطاعاتنا:
Fizban، jazmineheart، Yellowheart، cgwm808، AmyPun، damaris_dcl، themonsterasiatico
834
01:12:23,903 --> 01:12:27,873
شكرًا لمشتركينا في اللغة الإنجليزية:
grrrcat، elisem1902، abythe، SL3388، gaaloellog، gripstar_385، phillygirl315، SignsofSerendipity، cgwm808،
835
01:12:27,873 --> 01:12:31,943
شكرًا لمشتركينا في اللغة الإنجليزية:
audrey_young22، j_y_b، wltjd_، pikasquirtchar014، hyung529، ixdeboraahx3، jieun_rhee، 3jeongps29، minkyungah
836
01:12:32,003 --> 01:12:35,893
شكرًا لمحررينا باللغة الإنجليزية:
cgwm808 (رئيس)، elisem1902، abythe، monstertop، gripstar_385، SignsofSerendipity
837
01:12:37,513 --> 01:12:39,463
لقد أتيت.
838
01:12:40,573 --> 01:12:41,963
أين سون أوه قونغ؟
839
01:12:41,963 --> 01:12:46,853
قال إنه سيذهب في رحلة، وحزم أمتعته وغادر.
840
01:12:48,463 --> 01:12:54,963
لقد ذهب. وعندما رأى أنه أخذ تمثاله معه، لا بد أنه ذهب إلى مكان بعيد جدًا.
841
01:12:54,963 --> 01:12:59,303
يقول أنه ذاهب إلى العالم السفلي للحصول على جين سيون مي.
842
01:12:59,303 --> 01:13:03,263
إلى العالم السفلي؟ أرض الموتى؟
843
01:13:04,793 --> 01:13:10,863
يا إلهي، كم من الفوضى سيخلقها هذا السفاح في العالم السفلي!
844
01:13:10,863 --> 01:13:13,863
يا إلهي، حقا.
845
01:13:24,403 --> 01:13:28,363
هذا صحيح. جربها.
846
01:13:28,363 --> 01:13:32,473
الحكيم العظيم، وظيفة الجوز!
847
01:13:36,923 --> 01:13:46,963
التوقيت والترجمات المقدمة إليك بواسطة
ذا مونكي مينيونز @ فيكي
848
01:13:56,873 --> 01:13:58,653
انتظر.
849
01:13:58,653 --> 01:14:03,033
عندما تكون تعاني، أو خائفًا، أو في خطر، وتنادي باسمي،
850
01:14:03,033 --> 01:14:07,963
سأركض إليك دائمًا وأحميك.
851
01:14:07,963 --> 01:14:10,013
لأنني أحبك.
852
01:14:10,013 --> 01:14:13,823
♪ كلما حاولت دفعك للخارج، كلما فكرت فيك أكثر ♪
853
01:14:13,823 --> 01:14:19,243
♪ حتى لو أغمضت عيني، أراك بوضوح ♪
854
01:14:19,243 --> 01:14:21,373
♪ دعني أخرج ♪
855
01:14:21,373 --> 01:14:25,313
♪ لماذا لا تتركني أذهب ♪
856
01:14:25,313 --> 01:14:28,943
♪ هل تريد أن تمسك بي ♪
857
01:14:28,943 --> 01:14:32,763
♪ اذهب بعيدًا، اذهب بعيدًا ♪
858
01:14:32,763 --> 01:14:36,463
♪ أريد الابتعاد عنك ♪
859
01:14:36,463 --> 01:14:40,173
♪ أنا أقترب كما لو أنني منجذب ♪
860
01:14:40,173 --> 01:14:42,783
♪ حتى عندما أعرف ذلك ♪
861
01:14:42,783 --> 01:14:47,763
♪ وو وو وو وو وو ♪
862
01:14:47,763 --> 01:14:51,423
♪ اليوم أيضًا، أريدك أن تسمح لي بالخروج ♪
863
01:14:51,423 --> 01:14:58,603
♪ اتركني وحدي لبعض الوقت ♪
864
01:14:58,603 --> 01:15:06,403
♪ امنحني القليل من الوقت ♪
865
01:15:06,403 --> 01:15:10,233
♪ كالظل أمامي ♪
866
01:15:10,233 --> 01:15:15,523
♪ لا أستطيع الانفصال عنك، مازلت أشتاق لأنفاسك ♪
867
01:15:15,523 --> 01:15:17,613
♪ دعني أخرج ♪
868
01:15:17,613 --> 01:15:21,513
♪ لا أستطيع المغادرة ♪
869
01:15:21,513 --> 01:15:25,233
♪ إذا رأيتني ♪
870
01:15:25,233 --> 01:15:28,993
♪ مستحيل، مستحيل ♪
871
01:15:28,993 --> 01:15:33,453
♪ عليك أن تسمح لي بالخروج ♪